【11/5(金)、11/12(金)】「柏ゆる研」を開催します
(English below)
オンラインで柏キャンパスの学生同士おしゃべりしませんか？
ピアサポートルームでは、柏キャンパスの学生を主な対象として、交流イベントの『柏ゆる研』を開催しています。
柏ゆる研では、ピアサポーター（主に柏所属や、柏に興味がある大学院生です）数名と、参加者の皆さんで気軽にお話ししています。
11月の柏ゆる研は、
①【11/5(金)18:00〜19:00】『日本語で話そう』
②【11/12(金)18:00〜19:00】『オンラインあるある』
の2回開催します！
柏キャンパスの学生と交流してみたい人や、会話を聞いていたいという人はぜひ参加してみてください。
作業をしながらBGMをかけるような感覚でいいですし、何も話さなくても大丈夫な空間です。
対象：東京大学のすべての学生（学部生、修士/博士課程院生）
・途中参加、入退出自由◎
・マイク・ビデオのON/OFFも自由◎
・他キャンパスの学生も参加できます。
①【11/5(金)18:00〜19:00】『日本語で話そう』
柏キャンパスには多くの留学生が所属しています。しかしながら、オンラインでのイベントが増えたことにより、日本人学生と留学生が日本語でお話をする機会が少なくなっていることが考えられます。
そこで、今回の柏ゆる研は『日本語で話そう』というテーマで開催します。留学生と日本語で話してみたい方や、日本語の練習をしたい留学生など、ぜひお越しください！
まだ柏キャンパスに行ったことがないという人、白金台やお台場の研究室所属の人も歓迎です！
また、柏への進学を考えている学部生、留学生、チャットだけ、話を聞くだけという人、夜ごはんを食べながら参加する人等、皆さん歓迎します！
皆さんの来室を柏のピアサポーターがお待ちしております！
日時：11/5(金)18:00〜19:00
場所：オンライン(Zoom)
参加するには下記のリンクから参加ポリシーを一読の上、フォームにご記入ください。
【注意】東京大学のアカウントで登録されたZoomアカウントのみに参加を制限しています。
②【11/12(金)18:00〜19:00】『オンラインあるある』
オンラインでは、授業中にマイクのミュートを解除したまま話をしてしまったり、カメラの画角が変わって部屋の様子を意図せず公開してしまったり。オンラインで起こったことや「あるある」について気軽に雑談をしましょう！
まだ柏キャンパスに行ったことがないという人、白金台やお台場の研究室所属の人も歓迎です！
また、柏への進学を考えている学部生、留学生、チャットだけ、話を聞くだけという人、夜ごはんを食べながら参加する人等、皆さん歓迎します！
皆さんの来室を柏のピアサポーターがお待ちしております！
日時：11/12(金)18:00〜19:00
場所：オンライン(Zoom)
参加するには下記のリンクから参加ポリシーを一読の上、フォームにご記入ください。
【注意】東京大学のアカウントで登録されたZoomアカウントのみに参加を制限しています。
————–★—————————-★—————————-★—————————-★———–
【11/5(Fri.), 11/12(Fri.)】We will be holding “Kashiwa Yuru-Ken”
Let’s talk to other students on Kashiwa Campus online!
The Peer Support Room holds “Kashiwa Yuru-ken”(Online Lounge), an exchange event mainly for Kashiwa Campus students.
At “Kashiwa Yuru-ken”, several Peer Supporters(mainly graduate students who belong to Kashiwa Campus or are interested in Kashiwa) and participants talk casually.
“Kashiwa Yuru-ken” will be held twice in November!
①【11/5(Fri.)18:00〜19:00】”Let’s talk in Japanese slowly“
②【11/12(Fri.)18:00〜19:00】”Common things online“
If you are interested in interacting with students at Kashiwa Campus or just want to listen to our conversation, please join us.
You can just listen to us like a BGM, and it is also fine not to speak up.
Your comfort and safety is our primary concern.
Eligible students : All students in University of Tokyo (Degree / Master / Doctor)
・Free to join and leave during the event
・Mic and video can be turned on and off at will.
・Students from other campuses can also participate.
①【11/5(Fri.)18:00〜19:00】”Let’s talk in Japanese slowly“
Many international students belong to the Kashiwa Campus. However, as more and more events are held online, I think that there are fewer opportunities for international students and Japanese students to talk to each other in Japanese.
Therefore, the upcoming “Kashiwa Yuru-ken” will be held under the title of “Let’s talk in Japanese slowly“.
If you want to talk with international students in Japanese, or if you are an international student who would like to practice your Japanese, please join us!
If you’ve never been to Kashiwa Campus, or if you belong to a lab in Shirokanedai or Odaiba, you’re welcome!
Also, undergraduate students who are considering going on to Kashiwa Campus, international students, people who just want to chat or listen, people who want to participate while having dinner, etc., all students are welcome!
We, the Peer Supporters, really hope you could come join us!
Date:November 5(Fri.) 18:00〜19:00
Place: online(Zoom)
If you wish to join us, please follow the link below, and fill out the form after reading the participation terms and conditions.
【Please note】We only allow Zoom accounts that are registered under the UTokyo accounts.
②【11/12(Fri.)18:00〜19:00】”Common things online“
Online, you may talk while the microphone is unmuted in class, or the camera’s angle of view may change, unintentionally revealing the state of the room!Let’s talk casually about what’s happened online and what’s “common things”!
If you’ve never been to Kashiwa Campus, or if you belong to a lab in Shirokanedai or Odaiba, you’re welcome!
Also, undergraduate students who are considering going on to Kashiwa Campus, international students, people who just want to chat or listen, people who want to participate while having dinner, etc., all students are welcome!
We, the Peer Supporters, really hope you could come join us!
Date:November 12(Fri.) 18:00〜19:00
Place: online(Zoom)
If you wish to join us, please follow the link below, and fill out the form after reading the participation terms and conditions.
【Please note】We only allow Zoom accounts that are registered under the UTokyo accounts.
