【4/12（水）】「ぴあサポロードショー！」開催のお知らせ／【Apr.12th(Wed)】Film Screening “Peer Support Roadshow!”
キャンパスで気軽に映画を楽しみませんか？
（English below）
2015年6月、全州で同性婚が容認されたアメリカ。
そこに至るまでには、愛と涙の積み重ねがあった。
「自分の権利をもらうためのその時間
戦わなければ 勝利はない
人の意見を聞かなければ 行動は起こせない
その思いに感動した」 ー夏木マリ
「ジェンダー・マリアージュ ～全米を揺るがした同性婚裁判～」（アメリカ、2013年）
ーhttps://www.cinemo.info/41mより
東京大学ピアサポートルームは、学生どうしが互いに支え合うキャンパスをめざして2015年4月に発足した大学の公式組織です。
定期的な映画上映会の開催を通じ、映画を通じた学生同士の繋がりを生み出すことを目指して活動しています。
4月の上映会では「ジェンダー・マリアージュ ～全米を揺るがした同性婚裁判～」という作品を扱います。アメリカ・カリフォルニア州で合法だった同性婚が再び禁止されることに。これを人権侵害であるとして提訴した2組のカップルと、彼らを支えた弁護士たちを5年以上に渡って撮影し続けたドキュメンタリーです。
映画上映後、会場参加者どうしで感想や意見を共有する時間を設けます。映画を通じて社会について考えてみたい方、いろいろな声を聞いてみたい方など、どんな方でもお気軽にお越しください。
日時：2023年4月12日（水）14:30〜16:50
対象：東京大学の学生
場所：本郷キャンパス 理学部1号館東棟1階 Go Globalセンター 多目的室
（https://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/cam01_00_44_j.html）
定員：25名
※英語音声、日本語字幕あり
※このイベントの主な使用言語は日本語ですが、英語を使用する場合もあります
注意事項：
・動画撮影や録音はご遠慮ください
・参加は無料です
・途中参加、入退出自由です
・個人が特定されないような形で参加時の様子の一部を活動報告などに使用する場合がありますのでご了承ください
・会場での飲食はできませんのでご注意ください（蓋付ボトル飲料は可）
・感染者が発生した場合の濃厚接触の可能性のある人への連絡のため、参加者は会場にて氏名、学籍番号、所属、連絡先を参加当日に専用フォームでご回答ください
・手指消毒をお願いします。また、意見交換時、マスクの着用を推奨しています（強制ではありません）
・検温をお願いします（37.5度以上は参加不可）
・発熱、有症状時は参加をお控えください
・上映作品が急遽変更になる場合があります
※申し込みは、東京大学ECCSクラウドメールのアカウントのみとなっています。本イベントに参加を希望される東大生で、ECCSアカウントをお持ちでない方は、こちら（http://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp/psr/info/）からお問い合わせください
〈当日の流れ〉
①挨拶、趣旨説明
②映画上映
③意見交換
（作品を見ての感想や社会課題に対する意見をゆるく交換します）
映画の予告編はこちらからご覧いただけます。
著名人によるレビューはこちらから。
Why don’t you enjoy movies casually on campus?
The University of Tokyo Peer Support Room is an official organization of the University of Tokyo, established in April 2015 with the aim of creating a campus where students support each other.
This “Peer Support Roadshow!” event is designed to help students connect with each other through films.
For the April screening, we will be showing a film called “The Case Against 8”. Same-sex marriage, which had been legal in the state of California, was banned again. This is a documentary filming two couples who filed a lawsuit against the bill as a violation of their human rights, and the lawyers who supported them over a period of five years.
After the screening of the film, there will be time for participants to share their impressions and opinions with each other. We welcome anyone who would like to think about society through films, or who would like to hear various ideas.
Date: Wednesday, Apr.12th, 2023, 14:30~16:50
Eligibility: Students of the University of Tokyo
Place: Multipurpose Room, Go Global Center (Faculty of Science Bldg. 1 [East])
(https://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/cam01_00_44_j.html)
The number of participants is limited to 25 people.
*English audio, Japanese subtitles available
*The primary language for this event is Japanese, but English will be used depending on the situation
◆Matters need attention◆
・Please refrain from video recording.
・Participation is free of charge.
・You may enter or leave any time as you please.
・Please note the picture/interview of the attendee would be used in the activity report in an anonymous way.
・Please note that drinks and food are not allowed in the venue.
・Each attendee will be asked to fill in a contact-form with basic personal information including name, student ID, university department and contact info in case for the need of tracing the Close-contact when the COVID-19 infection is confirmed after the event.
・Please sanitize your hands. Wearing masks is recommended during opinion exchange. (Not mandatory)
・All participants will be asked to check the temperature and only those with a temperature below 37.5 degrees will be allowed to enter the venue.
・Please refrain from participating if you have fever or flu-like symptoms.
・Please note that the film screened is subject to change at short notice.
*Registration is only available to University of Tokyo ECCS Cloud Mail users. If you are a University of Tokyo student who would like to attend this event and do not have an ECCS account, please contact us at http://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp/psr/contact-us/
Flow of the day
1) Greetings and explanation of the purpose of the event
2) Screening of the film
3) Exchange of opinions
(We will loosely exchange impressions of the film and opinions on social issues)
