【2/17(水)】「柏ゆる研」を開催します

(English/中文 below)

日本人?留学生?キャンパスが違う?
そんなの関係ない!東大生なら誰でも、みんなで会話を楽しみませんか?

Zoomの仕組みの変更により、参加者の皆さんはフォーム内のURLからではなく、個人宛のメールに記載しているURLから参加してください。

再び緊急事態宣言が出された今、私たちの大学生活には様々な制限がかかっています。東大受かったのに登校できない、来日してからずっとオンライン授業で日本人と話せてない、サークルが活動休止、念願の留学に行けない...他人と対面する機会が奪われつつある日常の中で、人と交流できないことにストレスを感じる東大生が多くいます。

そこで今回の柏ゆる研では、ランダムトークをテーマに、所属キャンパスと国籍を超えて、東大生同士で気楽に雑談できるオンライン交流会を開催致します。

自分の推しを紹介したり、手料理を見せ合ったり、一緒にGoogleマップでいろんな所を観光することだってできます!

留学生と交流してみたい人や日本人と交流したい留学生、会話を聞いていたい人、知り合いを作りたい人は是非参加してみてください。
また、チャットだけ話を聞くだけという人も大歓迎です!
作業をしながらBGMをかけるような感覚でいいですし、何も話さなくても大丈夫な空間です。

今回の柏ゆる研にはこんなピアサポーターが参加します!

柏キャンパスの新領域M2(生命棟)

       本郷キャンパスに在籍しているB4の留学生

 本郷キャンパスの経済学部B3
...

皆さんの来室をピアサポーターがお待ちしております!

日時: 2/17(水) 17:00〜19:00

対象:東京大学のすべての学生(学部生、修士/博士課程院生)
・途中参加、入退出自由◎
・マイク・ビデオのON/OFFも自由◎
・他キャンパスの学生も参加できます。

参加するには下記のリンクから参加ポリシーを一読の上、フォームにご記入ください。

【注意】ECCSクラウドメールアカウントで登録されたZoomアカウントのみに参加を制限しています。

https://forms.gle/XVsxS4E5GCDBW4we6

————–★—————————-★—————————-★—————————-★———–

“Kashiwa yuru-ken”(Online Lounge) for all UTokyo students

 As this country has entered state of emergency the second time, our campus life is now highly resitricted. Many of UTokyo students are currently suffering from lack of social interactions, and seeking a safe place to establish connections with others.

 For students who are looking for such places, we would like to introduce you the Kashiwa yuru-ken, an online lounge for UTokyo students to chat and chill out. This time’s topic is Radom Talk, you can talk about things you like, get to know students beyond boundaries of different campuses and nationalities in the meanwhile.

 No preparations are needed to join the event. Just grab some snacks and hop over!
 Peer supporters like following are waiting for your participation!

M2 student at Kashiwa campus

      B4 international student at Hongo campus

 Economics major B3 at Hongo campus


Date: Feb. 17 (wed.) 17:00 – 19:00
Place: online(Zoom)

・Free to join and leave during the event
・Mic and video can be turned on and off at will.
・Students from other campuses can also participate.

To participate, please fill out the form at the link below.
Note: You can only participate with a Zoom account registered with your ECCS Cloud Email account.

https://forms.gle/XVsxS4E5GCDBW4we6

————–★—————————-★—————————-★—————————-★———–

不问国籍,不分校区,所有东大生都可以报名参加的网上谈话会!

  伴随着第二次紧急事态宣言的生效,我们的大学生活也受到了诸多的限制。无法进入校园、来日之后没有机会与本国学生交流、社团活动中止等等,在人际交往日渐减少的现在,缺少对面交流成为了东大生们的一大压力来源。

 于是,本次的柏谈会决定以谈天说地为主题,面向全体东大生,举行网上交流会。

 和大家交流你的爱豆,展现厨艺,又或者在谷歌地图上来一场虚拟旅行。

 参加交流会无须作任何准备,只是旁听也没有问题。

 在这里,有这样的peer supporter在等待你的参与。

柏校区的新领域M2(生命栋)

       本乡校区的B4留学生

 本乡校区经济学部B3

 期待大家的踊跃参与!

时间:2/17(周三)17:00~19:00
对象:东京大学的全体学生(学部生,修士/博士生)
·可以中途参加,随意入退场
·摄像头/麦克风开关自由
·任何校区的学生都可以参加

参加本次活动之前,请先阅读下面的参与原则,并填写报名表格

*注意:本次活动限用ECCS邮箱账户注册的Zoom账户参与。

https://forms.gle/XVsxS4E5GCDBW4we6