【12/12(火)～12/22(金)　ぴあサポゆるっと ART WORKSHOP vol.2 作品展示・創作＆ひびのこづえ パフォーマンス動画上映のお知らせ】

　今回は、12/6(水)にコスチューム・アーティスト「ひびのこづえ　ちいさな生きもの研究所」，12/7(木)図書館前広場にて開催した「ちいさな生きもののすみかをつくろう！」の両イベントで制作された作品展示＆創作「ちいさな生きもののすみかにお邪魔しよう」を開催中です。先日のイベントで制作した作品たちがどのような形で展示されているかは直接ご覧になってからのお楽しみです。あなたが制作した「ちいさな生きもの」や「すみか」が思わぬ形で展示されているかもしれません。
　会場では、｢小さないきもののすみか作り｣にあなたも参加できます。ペンを用いて展示物に絵を描き加えたり、折り紙を切ったり貼ったり，これが好き，これがかわいい！など作品の感想を伝えることもできます。
　また、ひびのこづえ氏の貴重な最新作パフォーマンス動画の上映も行っています。映像と音楽，折り紙やお絵描き，メッセージ交換など，ゆっくりした時間をお過ごしください。もちろん、イベントに参加されていない方のご鑑賞、ご参加も大歓迎です！大学内でアートに気軽に触れられる貴重な機会です！

　・大学内の繋がりを作りたい人

　・新しい自分に出会いたい人

　・ほっと息抜きしたい人

　・大学でアートに触れたい人　等、ぜひお気軽にお越しください！

◆日時◆

12/12(火)～12/22(金)　総合図書館開館時間内　

場所: 本郷キャンパス総合図書館1階オープンスペース

対象:東大生（聴講生、研究生の方を含む）、東京大学総合図書館に入館可能な方

持ち物:なし。展示物への描き込み・装飾に必要なペンや折り紙等の道具・材料は主催者側で準備しています。

◆注意事項◆

展示会場で制作をされる際に、他の作品を破損されないよう、また設備のホワイトパネルなどを汚さないようご注意ください。

主催：東京大学ピアサポートルーム / 共催：東京大学留学生支援室

————————————————————————————

^{◆Something about PIASAPOYURUTTO ART WORKSHOP◆}

^{This workshop is all about offering a perfect place to relax through various forms of art and activities. We are aiming to connect all attendees via exploring yourself in a fresh way through all three events this year.}

^{This time, as part of the second series of events, we will exhibit the works created at the “Hibino Kodue Chisana Ikimono Kenkyujo” (Hibino Kodue’s Little Creatures Laboratory) event held on 12/6 (Wed.) with costume artist Hibino Kodue and the “Let’s make a little creatures’ habitats!” event held on 12/7 (Thu.) in Plaza in front of the library. The “little creatures” and their “habitats” created by University of Tokyo students and faculty will be exhibited in the Open Area on the first floor of the Hongo Campus General Library for 11 days from 12/12 (Tue.) to 12/22 (Fri.). You will be able to see what kind of exhibits you created at the events and how they will be displayed in the end. The “little creatures” and “habitats” you created at the recent event may be displayed in unexpected ways. In addition to viewing the exhibits, visitors can use pens to draw pictures on the exhibits or paste origami paper on them in the “Make Habitats for Little Creatures” event. Of course, those who did not attend the events on 12/6 (Wed.) and 12/7 (Thu.) are welcome to view and participate!　This is a rare opportunity to casually experience works of art on campus!　All visitors who are able to enter the General Library are welcome to view and participate in the event, so please feel free to visit!}

^{◆Recommended to THOSE◆}

  ^{・Who want to make new connections within campus} 

  ^{・Who feel like meeting a new self}

  ^{・Who need some real downtime to unwind}

  ^{・People who want to be exposed to works of art at the university. etc. Feel free to join us!} 

^{◆Event’s Activities◆}

^{12/12(Tue.)〜12/22(Fri.)　Let’s Visit the Little Creatures’ Habitats!}

^{・Time: Opening Hour of General Library}

^{・Location: the Open Area, 1st Floor, University of Tokyo  General Library}

^{・Eligible applicants: Any student in UTokyo (auditing/research student included), Those who have access to the University of Tokyo General Library}

^{・What to bring: None. The organizer will provide pens, origami, and other tools and materials necessary for drawing and decorating the exhibits.}

^{◆Matters need attention◆}

^{In the exhibition site, those who participate in the “Make Habitats for Little Creatures” activity are encouraged to paste origami or other artwork on the wall or add pictures with pens. Please be careful not to damage other works when doing so.}

^{Organized by the Center for Research on Counseling and Support Services of The  University of Tokyo / Cooperated with the International Student Support Room}