アンケートへのご協力ありがとうございました!/Thank you for your cooperation in completing the survey!

(English below)

お忙しい中、「学生生活とストレスに関するアンケート」への回答をありがとうございました。(アンケートの詳細はこちら)
皆さんのご協力のおかげで、約350人の方から回答をいただくことができました。
現在、いただいた回答ひとつひとつをサポーターが丁寧に見ているところです。アンケート結果の公表は7月を予定しています。しばらくお待ちください!

日々の学生生活でストレスを感じることもあると思います。東京大学では、学生が安心して相談できる窓口を複数設けていますので、気軽にご相談ください。各相談窓口の対応状況は、下記のURLから確認してください。
https://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp

Thank you for cooperating in completing the Questionnaire about your student life and stress.(Click here for details of the survey)
With all your help, we could receive responses from approximately 350 people.
We are now analyzing the survey results, which will be released in July. Please wait for a while.  

You may experience stress in your daily student life. The University of Tokyo has several consultation desks where students can consult with peace of mind. 
If you need any support, please check the URL below.
https://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp/en/