7/15(水)  “柏ラウンジ” 開催 /  “Kashiwa Lounge” is open on July 15!

(English follows Japanese)

こんにちは！東京大学ピアサポートルーム(PSR)です。PSRは、学生同士の支え合いを目指す東京大学公認の組織です。

【『柏ラウンジ』開催します！】
”柏ラウンジ”は、学生のみなさんに活用していただける場所です。くつろいで座っていただけるラウンジスペースと、お茶などをご用意しています。ランチを持ち込んで食べてもよし、ピアサポーター（主に柏所属の大学院生）とおしゃべりや情報交換をしてもよし、ボードゲームで遊んでもよし。ぜひご活用ください。

日時: 7/15(水) 12:00〜14:00
場所: 環境棟2F Room 211

申込は不要です。お弁当の持ち込みも大歓迎、電子レンジもあります。新入生の皆様もぜひご参加下さい！

★今後の開催予定の連絡をしますので、X(旧Twitter:柏) https://x.com/utpsr_kashiwa のフォローをお願いします。

(EN)

Hello! We are the University of Tokyo Peer Support Room (PSR), an officially recognized organization dedicated to fostering mutual support among students.

【Join us at the Kashiwa Lounge!】
The “Kashiwa Lounge” is an open space designed for all students to relax and connect. We provide a comfortable lounge area complete with tea and other refreshments. Feel free to bring your lunch, chat and exchange information with our peer supporters (primarily graduate students based at the Kashiwa Campus), or play some board games. Please make yourselves at home!

Date & Time: July 15 (Wed), 12:00–14:00
Location: Environmental Studies Building, 2F, Room 211

No registration is required. You are more than welcome to bring your own lunch—a microwave is also available for you to use. New students are especially encouraged to join! Feel free to drop by at any time.

★ We will be posting updates about future events, so please follow our X (formerly Twitter) https://x.com/utpsr_kashiwa account